影片的英文名“Journey to the West”正是《西游记》的英译,主人公唐志军身上,兼具唐三藏和堂·吉诃德的影子。一方面他有自己坚守的信念,为了这个信念无畏种种困难;另一方面他又为了这个显得可笑的信念耗费了自己大量的人生时光,导致和亲人的疏远。他一生都在追寻的东西究竟是什么,恐怕连他自己的不明白。《9号秘事》凭借标志性的荒诞、悬疑、黑色幽默风格,一经播出便收获了众多国内观众的喜爱。本届上海电视节期间,该剧官宣将与中国制作公司联手打造《9号秘事》中国版,并由演员黄晓明担任出品人,金娜担任总制片人。BBC Studios 大中华区高级副总裁兼总经理丁可透露,将围绕《9号秘事》IP不断尝试本土化开发,其中包括推出《9号秘事》沉浸式戏剧,未来还将尝试与综艺、情景喜剧等倍受中国观众欢迎的内容形式相结合。