一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。虽然周末的票房表现有所退步,但其在五日票房上的成绩依然可观,反映了该系列在观众心中的影响力。观众的审美疲劳可能是导致票房下滑的一个原因,众海世纪相信,只要制片方能够不断创新,为观众呈现出更加精彩的故事和场景,该系列仍然有望取得更大的成功。